Festival de Vendôme: annulation pour jeudi.

DERNIERE MINUTE: Un arrêté préfectoral vient d'interdire la circulation des cars scolaires en Eure-et-Loir. Par conséquent la sortie au festival de Vendôme est annulée le jeudi. Pour l'instant la sortie de Vendredi est maintenue.(on attend une décision préfectorale demain jeudi dans la journée).Vous pouvez laisser un commentaire pour poser vos questions et exprimer votre frustration....Certains parents peuvent s'ils le souhaitent emmener, sous leur responsabilité, leurs enfants pour voir "Sa majesté des mouches" le soir à 21H

en direct du festival du cinéma de Vendôme

Nous assisterons aux projections des courts-métrages en compétition mais aussi à celles des longs-métrages suivants:
"Du silence et des ombres" (1962), de R.Mulligan, adapté du célèbre roman de Harper Lee
jeudi à 14h

"Sa majesté des mouches", de Peter Brook (1963), en ciné-concert avec Letitia Sherif
jeudi à 21h
"Memory Lane" de M.Hers (2006)
vendredi à 14h

le cinéclub ferme ses portes.

Je suis au regret de vous annoncer la fermeture du ciné-club du lycée. La direction du lycée vient en effet de nous annoncer par message électronique que " le projet Ciné Club n'a pas été retenu dans le cadre des activités péri-éducatives".
Les 7 projections prévues sont donc toutes annulées.Cela prend un effet immédiat avec l'annulation de la prochaine projection "la guerre des mondes" du mardi 23 novembre.

" L'adversaire ":Le roman,le film .

« L’Adversaire » Emmanuelle Carrère/Nicole Garcia : 

Roman tragique écrit par Emmanuel Carrère en 2000, édité par POL, L’Adversaire tire son récit d’une histoire vraie.   

Qui est Emmanuel Carrère ? 

Descendant d’immigrés russes, Emmanuel Carrère est un écrivain, scénariste, critique et réalisateur français né en  1957. Il sort son premier livre en 1983, « L’ami du Jaguar », chez Flammarion puis publie  « Bravoure » chez POL,. . Sorti en 2000, « L’adversaire » est son ouvrage le plus connu ; il fut même adapté au cinéma par Nicole Garcia en 2002. Il est l’auteur des romans tels que  L’Ami du JaguarLa Moustache en 1986 et D’autres vies que la mienne en 2009. en 1983,

Résumé du livre.

L’Adversaire est un roman dramatique psychologique qui raconte l’histoire de Jean-Claude Romand, un homme qui, pour des raisons mystérieuses, tua sa femme, ses deux enfants  ses parents en 1993. A travers de multiples lettres envoyées à Jean-Claude Romand en prison, en menant son enquête dans la vie de cet homme, rencontrant son entourage, Emmanuel Carrère tente de comprendre les motivations de cet acte fou, et demande l’accord du prisonnier concernant la publication de ce livre retraçant son histoire. Peu à peu, nous découvrons Jean-Claude Romand sous toutes ces facettes, si bien que nous pouvons même nous glisser dans sa peau… ressentir tout ce qu’il a ressenti. L’histoire racontée devient alors un long parcours de sentiments : de l’ennui à la haine, de la haine à la tristesse, passant par le dégoût, l’hostilité face aux actes de Jean-Claude… Il reste néanmois un livre très émouvant qui pourrait presque donner les larmes aux yeux au lecteur. 

Film de Nicole Garcia (2001):

Film de Nicole Garcia Sorti en 28 août 2002, Avec Daniel Auteuil, François Berléand, François Cluzet

-Durée : 02h09min

-Nicole Garcia  a aussi réalisé  Un Balcon sur la Mer(2010)

-Synopsis : Ce film dramatique) s'inspire du tragique destin de Jean-Claude Romand, un homme qui, un matin de janvier 1993, assassina sa femme, ses enfants et ses parents, et tenta en vain de se suicider. Responsable de ce quintuple meurtre, ce "médecin" criminel s'était inventé une vie de mensonges pendant près de vingt ans.

-Avis Personnel: -Je serai d'avis de donner raison aux critiques récurrentes qui dénonce la lenteur et la longueur du film, les flashs backs et les changements de scènes incessants, néanmoins l'histoire se stabilise vers la fin et c'est a ce moment du film où le suspens et la compréhension y est au plus haut point. Daniel Auteuil incarne parfaitement le personnage principal et nous montre une facette de son personnage encore secrète.

J'en conclurai sur le fait que mon bilan personnel est mitigé , l'action est prenante mais il y a des moments où l'on a envie d'éteindre qui est plus forte. Le suspens est au rendez-vous et la compassion est de mise.

Publié par Emilie Rebreyend et Simon Dechaux.

Dick Tracy: la BD, le film.

Dick Tracy: Les BD

L’auteur des BD Dick Tracy s’appelle Chester Gould est né a Pawnee (USA) en 1900 et mort en 1985. Il publie ses premiers comics dans Chicago evening. En 1931 il est engagé au Chicago tribune ou il crée Dick Tracy. Les personnages principaux sont Dick Tracy, Tess, le kid et Big boy caprice . L’éditeur est futuropolis.  

Contexte historique : Pendant les années 30 Au départ il introduit dans Dick Tracy les nouvelles méthodes pour combattre le crime. Cela rappelle la lutte contre la mafia aux Etats-Unis pendant la prohibition.Dans les années 1950 il fait un virage dans le science fiction en emmenant Dick Tracy sur la lune mais le succès des conquêtes spatiales poussera chester Gould a abandonner la science fiction pour un retour au source.(c'est l'époque des débuts de la conquête spatiale).

Dick Tracy me fait penser à James bond dans les attitudes de Tracy ainsi que par l’utilisation de ses gadgets.

DICK TRACY : le film

Dick Tracy est un film à décors cartoon réalisé en 1990 par Warren Betty qui dure 105 minutes. Warren Betty a également réalisé Le ciel peut attendre (1978), Reds (1981) et Bulworth (1998)Les acteurs principaux sont Dick Tracy = Warren Betty ( Bonnie and Clyde- le ciel peut attendre ),big boy caprice= Al Pacino ( Scarface- Le parrain – L’impasse), le kid=Charlie Korsmo (Quoi de neuf Bob-, Hook ou la revanche du capitaine crocker) Breathless Mahoney = Madonna ( In bed with Madonna ), Tess = Glenne Headly (Time code)

Résumé :

Dick Tracy est un film tiré de la célèbre bande dessinée. Dans ce film Dick Tracy est un détective qui enquête sur un trafic de drogues et détournement d’argent. Dans ce film il va à plusieurs reprises vouloir arrêter Big boy caprice mais sans réussite. Pris à son propre jeu il se fera emprisonner et accuser d’un meurtre qu’il n’a pas commis par la faute l’homme sans visage .Puis celui-ci l’aidera par la suite.

Il s’agit d’un film policier et d’action, l’ambiance et certains décors nous font penser à la bande dessinée. L’histoire se déroule pendant les années 30 à Chicago (les voitures, les tenues vestimentaires nous font penser aux années 1930).Le tournage a été effectué dans des studios les différents points de vue font penser à des dessins de cartoon.

COMPARAISON FILM/BD

Les personnages sont habillés à l’identique, ils ont le même caractère. L’adaptation nous parait très fidèle à la Bd car Dick Tracy a les mêmes habits et le même caractère, les décors nous rappellent l’ambiance Bd. En revanche le scenario du film est inspiré de la Bd mais il ne reprend pas la même histoire.

Peau d'Âne: le conte, la comédie musicale.

Portait de Charles Perrault, anonyme, 1671 (1)

Charles Perrault est né le 12 janvier 1628 et est mort le 16 mai 1703 à Paris. Licencié en droit, il devient avocat en 1651. Il suit une carrière parallèle: la littérature. Il s'essaie à une multitude de genres littéraires: il a écrit des textes allant du genre galant au genre poétique en passant par la nouvelle et le conte. Il est entre autres à l'origine de la nouvelle "La Marquise de Salusses" ou "La patience de Griselidis" (1691) et d'un volume réunissant de célèbres contes (1696) comme "Cendrillon", "Barbe-Bleue" ou "Peau d'Âne". Nous allons nous intéresser plus particulièrement à ce dernier qui a été écrit en 1694.

Peau d'âne passant l'anneau (2)

C'est l'histoire d'un roi qui promet à la mort de sa femme d'épouser une femme plus belle qu'elle. Celle-ci s'avère être sa fille. L'infante multiplie les stratagèmes aidée de sa marraine pour lui échapper, en vain. Elle demande même la peau de l' âne aux joyaux qui lui est donnée. N'ayant plus d'échappatoire, elle s'enfuit...

Le film:  L'adaptation sous forme de comédie musicale, sortie en 1970, lui est très fidèle. Elle a été réalisée par Jacques Demy (1931-1990), célèbre pour Lola (1961) ou plus connu "Les Demoiselles de Rochefort" (1967). Le film met en scène Catherine Deneuve qui a également joué dans les "Demoiselles de Rochefort" ou encore dans "Palais Royal"; et Jean Marais, connu pour ses rôles dans "Fantômas" (1964) ou "Ruy Blas" (1948).

cliquer pour lancer l'extrait video

Zoom sur la scène du gâteau: Cette scène est LA scène emblématique du film. Pourtant, elle passe quasiment inaperçue dans le conte.

Au plan sonore, on trouve un chanson très rythmée, en opposition avec une musique angoissante et sombre qui revient tout au long du film.

Au plan visuel, on remarque que Peau d'Âne est "dédoublée". Ce procédé permet de représenter les deux facettes d'une personne. L'image qu'on montre aux autres et la personne que l'on est vraiment. D'un côté, Peau d'Âne qui veut rester cachée de son père et qui a peur de sa tentative d'inceste; et de l'autre, celle qui veut vivre une histoire d'amour avec me prince et qui s'habille en princesse.

(1) conservé à Versailles, Musée national du château et des Trianon. 

(2) Marillier, Clément-Pierre, dessin pour le cabinet des fées (1785) 

La Chevauchée Fantastique et Boule de Suif

Boule de Suif est une nouvelle de Guy de Maupassant, publiée en 1880 il donna à son auteur une place parmi les plus grands écrivains. Maupassant a écrit un recueil d’où est tiré Boule de Suif qui se nomme Les Soirées de Médan. Le personnage principal est Boule de Suif, c’est une petite femme ronde qui a de l’embonpoint, c’est aussi une prostituée.

Résumé :

Boule de Suif est une prostituée, elle fuit la France car elle a tué un homme. Elle prend une voiture pour partir et y rencontre beaucoup de gens dont un démocrate, deux nonnes, M et Mme Loiseau et bien d’autre. Ils sont bientôt arrêtés dans une auberge par les prussiens. Pour pouvoir repartir l’officier prussien exige que Boule de Suif couche avec lui, elle refuse.

La nouvelle se passe pendant la guerre Franco-prussienne en décembre 1870.

L'affiche du film de John Ford (1939)

"La Chevauchée Fantastique" (« Stagecoach ») 

C'est un western, réalisé par John Ford en 1939. John Ford est un américain qui a également réalisé « Le Cavalier fantôme » (« The Phantom Riders ») en 1918, « L’Homme tranquille » (« The quiet Man ») en 1952 ainsi que « Les Raisins de la colère » (« The Grapes of wrath ») en 1940. (Voir un extrait en cliquant ici)

Les acteurs principaux sont :

-John Wayne qui interprète Ringo Kid, il a joué d’autres rôles comme « Les quatre fils » (« Four Sons ») en 1928 ainsi que « Le jour le plus long » (« The longest day ») en 1962.

-Claire Trevor joue Dallas mais a aussi interprété « L’Enfer » (« Dantes Inferno ») en 1935, « Né pour tuer » (« Born to kill ») en 1947 puis « Comment tuer votre femme » (« How to murder your wife ») en 1965.

Résumé du scenario :

En 1885 en Arizona, des personnes entreprennent un voyage dans le désert durant lequel ils risquent leurs vies. Chacun d’eux a de bonnes raisons de le faire, dans la diligence on trouve une prostituée du nom de Dallas, un hors-la-loi qui se nomme Ringo Kid, un banquier et bien d’autres…

Ce film est un western, il a d’ailleurs remis au goût du jour ce genre qui était alors démodé.

L’intrigue du film se déroule en Arizona à Monument Valley puis dans des petites villes de cette région, en 1885.

Le tournage fut réalisé dans un décor naturel qui est Monument Valley, ce sera grâce au film un des symboles du western.

Notre point de vue sur l'adaptation:« La Chevauchée Fantastique » n’est pas une adaptation fidèle de Boule de suif. C'est une transposition de l'histoire dans l'univers du far-west.Il n’y a que peu d'éléments communs, toutefois on retrouve des caractères partagés entre les deux œuvres: Boule de Suif et Dallas sont toutes deux des prostituées, elles fuient toutes les deux leur ville et se ressemblent. L’une des scènes est commune aux deux histoires, c’est la scène de la diligence où ils sont tous assis les uns à côté des autres mais on trouve quand même une différence: dans la nouvelle, un des passagers est assis sur le sol de la diligence. Une adaptation plus fidèle avait été tournée en 1945 par Christian Jacque.

frankenstein

Portrait de Mary Shelley par R.Rotwell

Mary Shelley (30 aout 1797-1er février 1851) était la femme du fameux poète Percy Bysshe Shelley. En 1816, lors d'un séjour près de Genève, Mary écrit son premier roman Frankenstein. Née à Londres, ele décèdera par la suite de son cancer à Londres.

Mary publie des genres de livres comme des nouvelles, des romans, des récits de voyage. On lui doit notamment Frankenstein (1818), The Last Man (1826) ou encore Valperga (1823).

"Frankenstein": le roman de 1818:

 Robert Walton écrit des lettres à sa soeur à propos de son expédition vers le pôle nord, au bord d'un bateau. Il voit passer un traineau portant un géant, puis rencontre un homme coincé sur un bloc de glace avec un homme similaire: Victor Frankenstein. Celui-ci, désespéré et ayant perdu tout goût à la vie, raconte à Walton la cause de ses malheurs. Victor se découvre une passion pour la vie et tout sur l'être humain, et part ensuite poursuivre ses études à Ingolstadt. Au bout de quelque mois il crée un être gigantesque et monstrueux à partir de morceuax de cadavres récupérés dans les cimetières... Parviendra-t-il à controler sa créature?

Boris Karloff dans le rôle de Frankenstein

L'adaptation au cinéma (1931).

En 1931, James Whales réalisa le célèbre film Frankenstein accompagné de ses acteurs principaux comme Colin Clive, Mae Clarke, John Boles et Boris Karloff (dans le rôle de la créature).

James est né le 22 juillet 1889, et décéda le 29 mai 1957, il était britannique.

En 1930, il réalisa La fin du voyage, ou encore en 1939 L'homme au masque de fer.

Colin Clive, ne fit que deux films avec James. en 1931:  Frankenstein et en 1935 La fiancée de Frankenstein, ainsi que Boris Karloff qui interpréta la créature de victor Frankenstein. Les autres acteurs ne jouèrent pas dans les autres films de James Wales.

Résumé du film:

Henry Frankenstein, un jeune savant, veut créer artificiellement la vie. Il façonne un corps humain à partir de morceaux de cadavres. Mais au lieu de lui procurer un cerveau sain, son assistan, Fritz, lui fournit un cerveau d'un assassin... Que va-t-il se passer?

Frankenstein est un film fantastique, dramatique, assez tragique et aussi d'épouvante-horreur. l'histoire connait un grand succès mondial, et beaucoup de réalisateurs s'en sont inspirés par la suite.

"LA GUERRE DES MONDES"

La guerre des mondes illustrée par Jacobs

Le roman:" La Guerre des Mondes"   est un roman de science-fiction écrit en 1898 par le britannique H.G. Wells.

Résumé :

Dans ce livre, le narrateur, à la recherche de son épouse, raconte son errance dans la banlieue de Londres, tandis que la Terre est envahie par des Martiens.

C'est l'un des premiers ouvrages qui met en scène un affrontement entre l'humanité et une race extra-terrestre.

Le film "La Guerre des Mondes" (Steven Spielberg , 2004)

L'affiche du film de Spielberg

La Guerre des mondes (war of the worlds) est réalisé par l'américain Steven Spielberg , auteur de nombreux films à succès  tels que "les dents de la mer" (1975), "E.T l'extra-terrestre" (1982), "Jurassic Park" (1993).

Dans ce film les acteurs principaux sont Tom Cruise , qui a joué aussi dans "top gun" , Dakota Fanning qui a joué dans "Malcolm" et Justin Chatwin qui a également joué dans "Smallville" .

Résumé :
Un week-end , Ray Ferrier , docker dans la banlieue de New-York , père pas vraiment à la hauteur , a la garde de ses enfants Rachel , 11 ans , et Robbie , 17 ans . Se manifestant d'abord par des phénomènes climatiques étranges , puis par le surgissement d'une machine monstrueuse , l'invasion extra-terrestre s'impose bientôt comme une évidence terrifiante . Ce film est de la pure science fiction . Le film est tourné dans la banlieue de New-york , au XXIe siècle .

Une scène d'attaque du  film

Le film la guerre des mondes a été tourné au Etats-Unis . Pour ce film , Steven Spielberg a voulu investir dans les effets spéciaux , pour que le film soit plus terrifiant .

Le livre et le film " La Guerre des Mondes" , racontent une histoire un peu différente . Par exemple , dans le film l'histoire se passe dans une banlieue à New-York ,alors que dans le livre l'histoire se passe dans une banlieue à Londres . Les scènes sont racontées de manières différentes . Au début du livre l'histoire racontée et complètement différente du début du film . Steven Spielberg a transposé l'action aux Etats-Unis au 20éme siècle , tandis que dans le roman elle se déroule au XIXéme siècle et en Angleterre.

conseils pour rédiger votre billet de blogue

Bonjour,

Inspirez-vous des billets "Persépolis" et "Un long dimanche de fiançailles" que j'ai corrigés. Pensez à structurer votre billet (le livre puis le film puis votre point de vue sur l'adaptation) et à intégrer des images. Éliminez les informations superflues (comme les détails de la biographie des auteurs) pour aller à l'essentiel. Soignez la rédaction de vos phrases. Je retoucherai à la mise en forme des billets dès que vous les aurez rédigés.

Bon courage et merci: n'oubliez pas de lire les nouvelles !!

Persepolis

Persepolis est un film d'animation réalisé par Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud en 2007 avec des voix d'acteurs connus (Catherine Deneuve,Chiara Mastroianni,Danielle Darrieux...).Ce film dure 95 minutes.

Résumé:

L'action se déroule entre 1979 et 1994 pendant la révolution islamique et la guerre Iran-Irak. L'histoire commence en 1979,peu avant la révolution islamique iranienne.Marjane a alors 8 ans. Elle vit cette révolution qui oppose L'Iran et l'Irak. Comme elle a la langue bien pendue ses parents ont peur qu'elle se fasse emprisonner ils l'envoient donc en Autriche finir ses études dans un lycée français...Mais tout ne se passe pas bien...

Ce film à caractère autobiographique et historique est une adaptation de la célèbre bande dessinée du même nom, publiée en quatre tomes entre 2000 et 2004.
L'adaptation:

C'est Marjane Satrapi qui a adapté sa propre BD au cinéma.

L'adaptation au grand écran est très fidèle,elle reprend les grandes étapes de l'histoire même si parfois il y a quelques petites scènes qui changent par exemple celle où sa mère vient lui rendre visite en Autriche (tome 3).

        La scène de l'épilation est très comique. Dans le film il y a la chanson « eye of the tiger » en fond musical, la chanson du film « Rocky ».Elle détourne le thème de la chanson car Stallone représente l'homme fort et Marjane représente « la femme forte qui s 'épile ». Dans le livre c'est assez drôle mais beaucoup moins que dans le film.

Alice au pays des merveilles

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (1865)

L'auteur est Lewis Carroll, il est né le 27 janvier 1832 en Angleterre et il est mort le 14 janvier 1898. Il est diplômé en mathématiques en 1854 et devient alors professeur à Oxford.

Il écrit d'abord des ouvrages de mathématiques puis commence à écrire des poèmes dans la revue "The Train" en prenant Lewis Carroll comme pseudonyme (son vrai nom est Charles Dogson). Il écrit Alice au pays des merveilles en 1865, il s'est inspiré d'une histoire vraie.Au début, l'histoire s'appelait "Les aventures d'Alice sous-terre" mais qui fut arrangé chez l'éditeur Macmillan en juillet 1865. Carroll envisagea une suite " De l'autre côté du miroir" qui parut en 1872 et qui connut un aussi grand succès que le premier tome et en 1876, il écrit " La chasse au shark".Ce livre appartient au genre fantastique, il est destiné à un public d'enfants, mais il y a plusieurs degrés de lecture.

Résumé :

Alice est une petite fille de 10 ans. Un jour, quand sa sœur lui lit un livre qu'elle trouve ennuyeux car il n'a pas d'images, elle aperçoit un lapin blanc qui court car il est en retard. Ce lapin parle et est habillé pour allé à une fête. Alice le suit et tombe dans un terrier interminable.

Elle atterrit alors au pays des merveilles. Elle va rencontrer un chat qui sourit, le Lièvre de Mars, le chapelier fou et le Loir avec qui elle prend le thé. Elle va participer à une partie de croquet avec la reine de cœur mais elle est accusée d'avoir volé des tartes alors elle se fait attaquer par des cartes de jeu. Elle se réveille à côté de sa sœur.

Les différents personnages de l'histoire :

Alice (10 ans), le lapin blanc, le chapelier fou, le chat qui sourit, le loir qui dort tout le temps, les frères Tweedeldee et Tweedeldum, le lièvre de Mars, la reine de coeur, les soldats de carte, le roi de cœur, Billy le lézard, une souris et un dodo.

FILM DE DISNEY (1951)

Le film "Alice in Wonderland" (75 minutes) fut réalisé en 1951 par les studios de Walt Disney Pictures. Les principaux réalisateurs sont : C.Geronimi, W.Jackson et H.Luske. Les musiques sont de Oliver Wallace.  Les studios de Disney ont aussi créé "Blanche neige et les 7 nains" parut en 1937, "Pinocchio", "Bambi", "Peter Pan"... C'est un dessin animé et un film d'animation.

LE FILM DE TIM BURTON (2010)

"Alice au pays des merveilles" a été réalisé par Tim Burton (d’origine Américaine) et est sorti le 24 mars 2010, il a aussi réalisé en 1991 "Edward aux mains d’argent" ou encore "Charlie la chocolaterie" ou "Les noces funèbres".

Les acteurs principaux sont Johnny Deep et Helena Bonham Carter.

Johnny Deep a également joué dans Pirates des caraïbes, Charlie et la chocolaterie et Edward aux mains d’argent.Helena Bonham a quant à elle joué dans Harry Potter ou encore Terminator.

Résumé du film :

 Alice au pays des merveilles est un film fantastique. Ce film se passe à l’époque du XVIII siècle, on le suppose grâce aux tenues vestimentaires, aux traditions ou encore grâce au buffet. L’action se déroule « au pays des merveilles » (pays imaginaire).

"Un long dimanche de fiançailles"

Un long dimanche de fiançailles.

Présentation de Sébastien Japrisot :

Sébastien Japrisot était écrivain et réalisateur français, né à Marseille le 4 juillet 1931 et décédé le 4 mars 2003. Son roman, un long dimanche de fiançailles a connu un succès international.C’est dans les années 1970-1980 qu’il se consacre au cinéma, milieu dans lequel il connaît aussi le succès. Il scénarise également ses œuvres pour des adaptations au cinéma , comme Adieu L’ami en 1968 puis Les enfants du Marais en 1998.

Le roman:

Résumé : Dans les premiers mois des années 1917, cinq condamnés à mort pour mutilation volontaire sont emmenés à Bingo Crépuscule et doivent être jetés entre les tranchés allemandes et françaises. Mathilde la fiancée de l’un d’entre eux , cherche à savoir s’il est toujours vivant. Elle vit à Cap Breton, dans la villa de son oncle et sa tante Sylvain et Bénédicte et s’occupe de ses chats et de son chien. Elle passe une annonce dans différents journaux pour en savoir plus sur Bingo Crépuscule, embauche un détective privé Germain Pire, qui va enquêter pour elle. Au fil des jours, elle fait la rencontre de Célestin Poux le cuisinier de Bingo Crépuscule qui va l’aider dans sa recherche …

Ce roman appartenant au registre dramatique, il a été publié en 1991 et fut adapté au cinéma par Jean-Pierre Jeunet en 2003.

Nous pouvons dire que l’adaptation est très fidèle au roman, par exemple les personnages sont représentés au cinéma, de manière très fidèle. Par exemple dans le film comme dans le livre, Manech jeune Bleuet, de 19 ans et fiancé à Mathilde. Le personnage du film est conforme en tous points à celui du livre : il est jeune, sombre dans la folie et perd la mémoire. Il y a plusieurs scènes identiques comme lorsque Manech et Mathilde, ont fait l’amour pour la première fois, Manech c’est endormit posé la main sur son sein. En partant au front, il comble son absence en écoutant le cœur de Mathilde battre dans sa main.

Toutefois il y a quelques divergences entre le film et le roman. Ainsi dans cette scène Mathilde rencontre Tina avant son exécution, qu’elle cherchait depuis longtemps , alors que dans le roman, Tina demande à son avocat de donner une lettre à Mathilde le jour où elle sera exécutéeEn conclusion nous pouvons dire que l'adaptation cinématographique est des plus fidèles au roman d'origine.

Ruy Blas, la folie des grandeurs, en quelques lignes.

Ruy Blas, la pièce de théâtre, Victor Hugo. (1838).

Ruy Blas n'a d'yeux que pour la reine d'Espagne : "Dona Maria De Neubourg", qui lui retire ses fonctions de ministre. Celui-ci est énervé et s'inquiète pour sa richesse future, en effet, il est ministre et se demande ce qu'il va faire. Pour se venger, il ordonne à son ancien valet de charmer la reine et de devenir son amant. Pour cela, il se fait passer pour Don César, le cousin de Don Salluste, envoyé au bagne.

○ Le film "Ruy Blas" est un long métrage en noir et blanc réalisé en 1947 par Pierre Billon qui a aussi adapté "La Belle et la bête" et "Orphée" au cinéma. Le personnage principal est interprété par Frédéric Lemaitre. Il s'agit de la reprise fidèle de la pièce de théâtre.
○ Le film "la folie des grandeurs", a été réalisé en 1971, par Gérard Oury. Le personnage principal "Blaze" est interprété par Yves Montand.
○ Les oppositions et les points communs :
Le film "Ruy Blas" de 1947 est trés fidèle  à la piéce de théatre alors que "La Folie des grandeurs"est un pastiche: le film détourne la pièce de théâtre et a un côté humoristique, contrairement à la pièce.
○ Les personnages: Dans les deux films, Blas est autant amoureux de la reine. Mais à la fin de "Ruy Blas" il se suicide alors que dans "La Folie des grandeurs" il est envoyé au bagne.
Don Salluste ne change pas , il est fourbe et cupide, privé de ses fonctions, il veut se venger.
La reine présente quelques différences physiques mais a le même caractère et est toujours autant délaissée par le roi.
○Comparaison de deux scènes :
Dans "La Folie des grandeurs", la reine reçoit un bouquet de myosotis envoyé par Blaze grâce au jet d'eau de la fontaine situé sous sa fenêtre de chambre alors que dans Ruy Blas, elle le trouve, tout simplement, sur son lit. La scène de La Folie des grandeurs détourne l'effet romantique de la scène de la remise du bouquet en en faisant une scène comique.

Delphine Renvoisé

Alizé Saragosa.

inscris-toi à Bougezola

Bougezola
est le réseau social du FSE du lycée:
> tout pour être informé de ce qui bouge à Zola, un espace pour échanger et participer à la vie du lycée !! (animer et participer à un club, aider à la préparation du carnaval ou de la fête de fin d'année, donner ton avis sur un film ou un livre, proposer un article pour ZolaPolis, le journal du lycée, participer au concours de courts-métrages, voir et déposer des photos, proposer un événement...)

Inscris-toi vite sur www.bougezola.ning.com

Ciné-club: Peau d'âne, lundi 18 octobre .

Rendez-vous à tous: élèves, parents, enseignants pour assister à la projection de Peau d'âne de Jacques Demy, d'après le conte de Charles Perrault. (retrouvez un extrait en cliquant sur l'onglet "bandes-annonces").

LUNDI 18 OCTOBRE -17H15.

Cliquer ici pour télécharger l'affiche. 
merci à Samantha et Elodie.

Aide à la réalisation de votre fiche de lecture et cinéma

Bonjour à tous les apprentis cinéastes
Vous avez au CDI à disposition des exemples de fiches de lecture et fiches cinéma pour vous aider à réaliser les vôtres.
Bon courage.

pour le 8 octobre

Pour le 8 octobre:
> absolument finir de lire l'œuvre: les binômes devront la présenter rapidement à l'oral lors d'un tour de table.

danger: lire peut provoquer

des émotions fortes !!

> Visionner le/les films. (tous sont disponibles au CDI).
> rédiger au brouillon un billet de blogue sur l'œuvre littéraire (présentation courte de l'auteur, date,genre, résumé, contexte...). A l'issue de la séance du 8 octobre, vous rédigerez votre billet en ligne.
> rédiger un commentaire  au billet de blogue "lectures,:vos réactions" pour donner votre avis sur l'œuvre que vous étudiez (développez vos arguments en expliquant pourquoi vous aimez ou pas, ce qui vous a touché, ce qui vous a déçu etc...).
Ces 3 points seront bien-sûr évalués le 8 octobre par vos professeurs.
Nous comptons sur votre investissement et espérons que vous prendrez du plaisir à découvrir ces œuvres.

Adaptation cinéma

Bonjour à tous,
Vos lectures avancent et vous pouvez déjà emprunter au CDI les adaptations cinéma de vos romans et autres. Des doubles des DVD seront disponibles pour que vous puissiez voir le film à 2 simultanément. Bonne continuation. A vendredi 14h au CDI.

Bienvenue aux deux nouvelles camarades

Melles Toulgoat et Marais nous ont rejoints dans l'enseignement d'exploration; elles ont choisi "Frankenstein" comme objet d'étude.
Bon courage à tous dans vos lectures et surtout n'oubliez pas de prendre des notes au fur et à mesure!
Vendredi 24 nous vous attendons au CDI à 14 h.

lectures: vos réactions...

Faites-nous part de votre lecture: vous avez aimé ou vous n'avez pas aimé l'œuvre que vous avez lue...déçus, emballés, étonnés, conquis ? ...
Dites-nous pourquoi en rédigeant un commentaire à ce message (cliquez ci-dessous sur commentaires)..

Choix de l'oeuvre littéraire.

Retrouvez ici la liste des œuvres présélectionnées.
Pour le vendredi 24 septembre:
1) lire tout ou partie de l'œuvre littéraire et visionner l'adaptation (ou les adaptations).
2) repérer des scènes précises à comparer (œuvre littéraire/film).
Les binômes:
Julie, Amandine: "Un long dimanche de fiançailles."
Aude,Ophélie: "Alice au pays des merveilles."Simon, Emilie: "L'adversaire."
Alizé, Delphine: "Ruy Blas." Noé, Alexis: "Dick Tracy."
Samantha, Elodie: "Peau d'âne". Morgane, Annie: "Boule de suif. "Amandine, Anaïs: "Persépolis."
Clément, Amine: "La guerre des mondes."
Bon courage à tous !!

Bienvenue sur scenariozola

Bienvenue sur le site de l'enseignement d'exploration littérature et société. Nous consacrerons cette année à l'étude des adaptations littéraires au cinéma.
Ce blog est le vôtre: vous y trouverez des informations mises en ligne par vos professeurs, vous devrez également y contribuer en rédigeant des billets de blog et en rédigeant des commentaires constructifs aux billets mis en ligne par vos camarades de classe.